Can I hide “out of stock” products?

Yes, most of the themes have this Setting in Theme’s customisation. We took this setting to display/hide out of stock products so that you just need to modify this setting from your Theme Setting page.